Faut-il ouvrir les frontières ?