Réfugiés et déplacés irakiens, situation fin 2009